DAILY LANGUAGE오늘 한마디
하루 한 표현씩, 짧게 배우고 바로 확인하는 강남영어 데일리 학습입니다.
TODAY · ENGLISH2026.08.12
I’ll keep you posted.
아일 킵 유 포스티드.
계속 알려드릴게요.
언제 써요?진행 상황이나 변경 사항이 생기면 상대에게 계속 업데이트하겠다고 말할 때 사용합니다.
REAL TALKI’m still waiting for confirmation. I’ll keep you posted.아직 확인을 기다리고 있어요. 진행 상황은 계속 알려드릴게요.
Chloe TIP비즈니스 이메일과 회의에서 모두 자주 쓰입니다. update you보다 조금 더 자연스럽고 회화적인 느낌입니다.
지난 한마디
TODAY · ä¸æ2026.08.11
现在方便吗？
Xiànzài fāngbiàn ma?
지금 괜찮으세요?
언제 써요?전화나 대화를 시작하기 전에 상대가 지금 이야기할 수 있는 상황인지 확인할 때 씁니다.
REAL TALK现在方便吗？我想确认一下时间。지금 괜찮으세요? 시간을 한번 확인하고 싶어요.
Chloe TIP方便은 “편리하다”뿐 아니라 사람의 시간이나 상황이 괜찮은지를 물을 때도 자주 사용합니다.
TODAY · æ¥æ¬èª2026.08.13
確認しておきます。
かくにんして おきます。
확인해 두겠습니다.
언제 써요?업무 요청을 받았을 때 미리 확인하거나 체크해 두겠다고 답할 때 자연스럽게 씁니다.
REAL TALK日程について、確認しておきます。일정에 대해서 확인해 두겠습니다.
Chloe TIP～ておきます는 나중을 위해 미리 해 둔다는 느낌이 있어 업무 일본어에서 활용도가 높습니다.
운영 방식월~금 새로운 표현을 업데이트하고, 토·일은 이번 주 표현을 다시 복습할 수 있습니다.
